Spolu s třetími stranami můžeme sdílet určité souhrnné, neosobní údaje, jako třeba počet uživatelů, kteří vyhledávali konkrétní termín, nebo počet uživatelů, kteří klepli na konkrétní odkaz.
„Ливанто БГ” ЕООД може да споделя с трети страни определени части обобщена, нелична информация, като например броя потребители, които са търсили определена дума, или броя потребители, които са кликнали върху конкретна реклама.
Vezměme si jakkoukoliv srovnávací otázku, která neobsahuje hodnotu, jako třeba, který z dvou kufrů je těžší?
Вземете сравнителен въпрос, невключващ стойност, като например: Кой от два куфара е по-тежък?
Jako třeba vlepit políčko s pornografií do filmu pro děti i pro dospělé.
Като да вмъкнеш порно кадър в семейна драма.
Jako třeba s ambasádou nebo Interpolem.
От посолството или от Интерпол. - Интерпол?
A co se soustředit na důležitější věci, jako třeba, že mi dnes skoro urval ksicht Deceptikon.
Защо не се върнем на важната тема за Десептикона, който за малко не ме наряза?
Přidělil šest miliónů dolarů daňových poplatníků společnostem pro vesmírné lety, jako třeba Voztech Industries.
Той инвестира 6 милиона в космически технологии.
Jako třeba že já vždycky přežiju a ty vždycky zemřeš.
Например аз винаги оцелявам, а ти винаги умираш.
Kontroluj ji každou hodinu, protože nějaká změna se tu může kdykoliv objevit, jako třeba, že si půjdeme na tři hodinky zahulit.
Ще я проверяваш всеки час, заради промени в последния миг, като това, че хващаме пушките след три часа. Три часа.
Může to zahrnovat nemožnost přihlášení k různým službám nebo programům, jako třeba přihlašování do diskusních fór.
Това би могло да включва невъзможността да се логнете в сайта ни. Публикуване на коментар По-нова публикация Начална страница
Krásné lasturové náhrdelníky, které vypadají jako něco, co vidíte na každé výstavce rukodělné výroby, podobně, jako třeba okrové tělové barvy, byly nalezeny zhruba před 100 tisíci lety.
Красиви гердани от миди, които бихте видяли на панаир за изкуства и занаяти, както и рисуване на тела с охра, са били открити от преди около 100 000 години.
A já se pokouším vyprávět příběhy, které umím vyprávět jen já. Jako třeba tenhle.
И аз се опитвам да разказвам истории, които само аз мога да разкажа -- като тази.
Chci říct, že to může být také zničující, může to pomoci pochopit, může to být i celkem vtipné, jako třeba moje hloupá příhoda s čínskými znaky.
Мисля, че може да е опустушаващо, може да е откровение, може и да е доста смешно, като глупавата ми грешка с китайския йероглиф.
Už jsem řekl, že mnoho jednotlivých evolucionistů, jako třeba papež, je zároveň věřících, ale myslím si, že sami sebe klamou.
Аз вече споменах, че много отделни еволюционисти, като папата, са също и религиозни, но аз си мисля, че те се самозаблуждават.
Mít nějaké výstupy – to co přijde z tiskárny v pořádku, jako třeba tyto malé navštívenky pro animační společnost Sideshow, tištěné na zvláštním animačním papíru.
Да имам крайни резултати -- неща, които се принтират добре, като тази бизнес картичка за аниматорска компания, наречена Сайдшоу, върху лещовидни фолиа.
Pracovat na projektech, které mají viditelný dopad, jako třeba kniha pro zesnulého německého umělce, jehož vdova za námi přišla s tím, že chce svého manžela proslavit.
Да работя върху проекти, които наистина имат видими влияния, като книга за починал немски артист, чиято вдовица дойде при нас с молбата да направим починалият й съпруг известен.
Samozřejmě jako designér znám věci jako třeba typografii, i když jsme si tady s těmito tvory nevedli příliš dobře.
И, разбира се, знаех разни неща, като дизайнер, за типографията, въпреки че работихме с тези животни не чак толкова успешно.
Dnes dokážeme napsat slovo jako třeba TED v egyptských hieroglyfech a v klínopisu, protože obojí bylo rozluštěno v devatenáctém století.
Днес, ние можем да напишем дума като TED с египетски йероглифи и клиновидно писмо, защото и двете писмености са били разчетени през 19-ти век.
No, možností je spousta, jako třeba bankovní trojské koně, které vám začnou krást peníze z vašeho online bankovního účtu, když se přihlásíte do online bankovnictví, nebo "keyloggers".
Ами има много различни начини, като "троянски коне" при банкиране, които крадат пари от вашите електронни банкови сметки, когато банкирате през интернет или пък "кийлогърите".
Pokud jste ochotni si trochu počkat, měli byste být spisovatel, protože pak Vás nejvyšší pocty čekají později, jako třeba úspěch Marka Twaina.
Ако може да чакате, трябва да станете писател, защото тогава се изкачвате до големи висоти, като Марк Твен, например: изключително известен.
Některá zvířata, jako třeba slepice, se zdají být skvěle vybavena na vynikající vykonávání jedné jediné věci.
Ами някои животни, като пилетата, изглеждат красиво подходящи да правят само едно нещо наистина добре.
Jiní tvorové, jako třeba vrány, nejsou moc dobří v dělání něčeho konkrétního, ale nadprůměrně dobře se naučí principy různých prostředí.
Други създания, като гарваните, не са особено добри в правенето на нещо специфично, но са изключително добри в ученето на правилата при различни околни среди.
Některé jazyky mají pro barvy mnoho slov, jiné jen pár, jako třeba „světlý“ a „tmavý“.
Някои езици имат много думи за цветове, други имат само няколко думи, като „светло“ и „тъмно“.
Když se podíváte na příručky osobního rozvoje z té doby, budou mít názvy jako třeba „Charakter, nejlepší věc na světě.“
Ако погледнете книгите за личностно развитие и помощ от тогава, те всички имат заглавия от рода на "Характер, най-голямото нещо на света."
A to je slovo, které se objevuje v celé rané matematice, jako třeba v tomto odvození důkazů z 10. století.
И това е дума, която се появява навсякъде в ранната математика, като таза извадка от доказателства от 10-и век.
Remi si žil a vládl svému vlastnímu světu, se svými vlastními pravidly a nacházel potěšení v maličkostech, jako třeba vyrovnávání aut kolem pokoje a zírání na pračku a jezení čehokoliv co mu přišlo pod ruku.
Реми живееше и царуваше в неговия си свят, по неговите правила, и намираше удоволствие в най-малките неща, като да подравнява количките в стаята си, да гледа пералнята и да изяжда каквото му падне на мушка.
Jde to s většinou materiálu na bázi vody, jako třeba beton, barva na bázi vody, bláto a také některé rafinované oleje.
Има много водни материали, като бетон, водни бои, кал и някои видове обработен нефт.
Asi takhle: můžete nějakou aktivitu provádět, ale nemusíte jí vůbec dosáhnout, jako třeba diety.
Знаете, може да сте въвлечени в някакво занимание, без наистина да го постигате, като спазването на диета.
Pokud máte principy jako třeba "lidé by neměli trpět, pokud nic nezavinili", pak kdybyste chtěli z této zásady vynechat černochy, museli byste dělat výjimky, že?
Ако имате принцип, например, хората не трябва да страдат, освен ако не са виновни за нещо, тогава, за да изключите чернокожите, трябва да направите изключения, нали?
Můžete taky použít některé z dalších slov se stejným významem, jako třeba polyhistor, renesanční osobnost.
Може да използвате и други термини, които изразяват същата идея, като полимат или Ренесансов човек.
Více než tisíc let, tato lidová kultura ovlivňovala důležitá rozhodnutí lidí, jako třeba pojmenovávání, sňatky, porody a to, jak se jeden ke druhému chová.
В продължение на хиляди години тази популярна култура е оказвала влияние върху важните решения на хората, като кръщене, брак, раждане и отношение един към друг.
(Smích) Věříme, že některá zvířata mají více štěstí než jiná, jako třeba Drak.
(Публиката се смее) Вярваме, че някои животни имат повече късмет от други, като например драконите.
A naučil jsem se divné věci jako dítě, jako třeba, musíš si ze všeho zlého vzít něco dobrého.
И са ме учили на нещо странно като дете - че трябва да извлечеш нещо добро от лошото.
Jako třeba před několika měsíci v New Yorku na Times Square,
Както преди няколко месеца на Таймс Скуеър в Ню Йорк,
1.4902820587158s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
„Ливанто БГ” ЕООД може да споделя с трети страни определени части обобщена, нелична информация, като например броя потребители, които са търсили определена дума, или броя потребители, които са кликнали върху конкретна реклама. 